Old, old pics

Fun away from home

We stayed for a few days at a friend's house and we all enjoyed the change of scenery.
Wir hatten fuer ein paar Tage einen Tapetenwechsel - hat uns allen gut getan.

Yummy treats

Lil had a blast spending picking strawberries, which we used to make homemade ice cream - that was really good.

The girls also had a lot of fun satisfying their sweet tooth making cake balls. I love her facial expression. That's the first time she got to go wild with chocolate - M and MC taught her well :)

At the zoo...

We had fun at the zoo with with B&C.
Jamie was more or less hanging out in his stroller and Lilly got so tired walking that she and B shared a stroller in the end - poor B, being squeezed in like that :)

Jamie - 2 1/2 months

Time flies...
Die Zeit vergeht...

Mid-May

We went for one of our many walks. This time Lilly took one of her babies. By the end of the walk her baby stroller was on the bottom of mine and her doll was riding along in Jamie's stroller as well :) For the most part Lilly really prefers walking over sitting in the stroller.
Wir sind auf einen unserer vielen Spaziergaenge gewesen. Dieses Mal hat Lilly ihre Puppe mitgebracht. Am Ende des kleinen Ausflugs war ihr Buggy in meinem Kinderwagen und die Puppe ist mit Jamie mitgefahren :) Lilly geht sehr gerne spazieren und geht viel lieber als sie im Wagen sitzt.

Some videos of our critters...

Lilly and her bff playing at the mall. It rained, so we went to the mall and let them loose. It was a fun day for all of us. FYI: Do not take two shoe-crazy girls in a shoe store! Lilly und ihre beste Freundin spielen im Einkaufszentrum. Es hat geregnet, also sind wir drinnen spazieren gegangen. Die haben auch einen schoenen Spielplatz und nach dem Mittagessen durften sie mit den Autos fahren. Zum Erinnern: nimm nie zwei Schuh-verrueckte Maedeln mit in ein Schuhgeschaeft!


What a windy day!

Happy Mother's Day to me!

I enjoyed Mother's Day with my two precious kiddos...nice breakfast...cuddling on the coach...


...then we went to the park and looked at ants...

...pitty (pretty) fowers (flowers)



...slept

...discovered new animals, sounds, and plants...

2 months old

Little hands and feet...the best




I love this picture - he looks so big.

The weather was nasty, so we took the girls to the mall for some serious playtime. They loved the cars!

Going for a walk with the whole family - fun with Papa.

My beautiful babies

Sonja took Lilly's 2-year and Jamie's 1-month pictures. Thanks - we really like them!