10 days...

Time has gone by fast...only 10 more days - and he is baring down pretty hard. Except for the slight fear that my water will brake anywhere but home, I think I'm as prepared as I'm going to get for our little offspring to arrive. A nice memory: the first hour we spent with our Lilly-Belle.


Die Zeit vergeht so schnell...nur noch 10 Tage - und er laesst es mich wissen! Ausser dass ich mich ein bisschen davor fuerchte dass mein Wasser nicht zu Hause bricht, bin ich so weit dass unser kleiner Zwerg kommt. Eine schoene Erinnering: die erste Stunde die wir mit Lilly verbracht haben.