Visiting...

Lilly is so very proud of her little brother... I could kiss on her non-stop.
Lilly ist so stolz auf ihren kleinen Bruder... Ich koennte sie pausenlos knuddeln.
Morgan and Jamie

Morgan and Lilly - she absolutely loved playing around with Morgan, chasing her dog, and eating tons of snacks...


Precious baby feet...

Aren't I cute?

Jamie - 11 days

Just looking around...

Lilly's first steps

I've been looking through some pictures on Shaun's computer and found these. Lilly is 13 months and was taking her first steps. It's hard to believe that she is already two!
Ich habe durch Shaun's Fotos geschaut und dieses Video von Lilly gefunden. Sie ist 13 Monate und macht gerade ihre ersten Schritte.

Playground fun at 13 1/2 months...

Birth Announcement Picture

...taken by our favorite friend and photographer - Sonja B. :)

First few days at home...

Lilly enjoyed all the presents she got from friends for being a new big sister. Thanks you!
Lilly hat sich ueber die Geschenke gefreut die sie von Freunden bekommen hat. Danke!
Wir hatten einen Kuschelabend fuer Lilly, Mama, und Papa nachdem Jamie im Bett war.We had an evening for snuggling with Lilly after Jamie went to bed...

First photo session...

One day old - einen Tag alt!

Coming home

Eingepackt und auf nach Hause! - Let's go home!

Grandpa and his little guy.

Lilly was so excited to meet her new baby brother. She bounced all over the place, was kissing on Jamie, and showing all together a lot of excitement. She has been very helpful with him since the beginning. We are very proud of Lilly. She hasn't really been jealous or displayed any negative behavior.

Lilly hat sich so gefreut ueber ihren neuen Bruder. Sie hat rumgetanzt und wollte ihn pausenlos streicheln. Sie hilft mit dem Windel wechseln, Flasche geben, und spielt mit Jamie. Wir sind sehr stolz auf Lilly und bis jetzt war sie auch noch nicht eifersuechtig.

Special Delivery!

Finally I get around to posting some pictures of our newest family addition - our little Jamie. These are some pictures from his first day in this world. He was born after only about three hours of active labor and a week of backpain. We are very happy to say that he is healthy, has all his fingers and toes and a strong set of lungs, which he exercises regularly.

Endlich habe ich mal Zeit ein paar neue Fotos aufs Blog zu machen. Hier ist unser kleiner Jamie an seinem ersten Tag in unserer Welt. Er wurde nach nur drei Stunden Wehen und einer Woche Rueckenschmerzen geboren. Wir freuen uns sagen zu koennen dass er gesund und gluecklich ist, alle Finger und Zehen hat, und noch dazu ein kraeftiges Paar Lungen, welche er regelmaessig benuetzt.



Grandma was in the delivery room with us - she got to hold her first grandson when he was only a few minutes old.
Grandma war mit uns im Entbindungszimmer - sie durfte ihren ersten Enkelsohn zum ersten Mal halten als er gerade ein paar Minuten alt war.

James Robert is here!!!

7 pounds 11 ounces
20 inches
2.26.09 at 3:09pm